Episode 03:
credit by SangwooForever.com
Yuri: what the hell have you done to my brother? in one house,though
you don't have a drop of blood in common...aren't you and my
brother legally brother and sister.you are filthy and dirty.You're
abominable.
Jungsuh: stop it!
Yuri: Did you think I'll sit tight? What would songjoo oppa
say if he knew this?That expression would be really worth seeing.
(jungsuh is so angery ,she slap on yuri's face..then two girl
begin to fight.)
Yuri: You bitch, you really!
Jungsuh: tell me you're sorry!
Yuri: have you gone crazy? what's the matter with you?
After hearing noise, han professor
and mira run into room. yuri cried and told han professor that
jungsuh bully her. Han professor slap jungsuh..jungsuh felt
unfair and run out home.
in the telephone room
jungsuh called songjoo...taehwa watch this sit in distance.
Songjoo: hello? Is that jungsuh?
Jungsuh:(crying) oppa....
Songjoo: jungsuh..why haven't you kept in touch?Something wrong,right?
Jungsuh:(crying) no. What could be going on?oppa...Don't worry
at all.
Songjoo: Jungsuh, are you crying right now? You are crying,
aren't you?
Jungsuh: No,I am not. Because I want to see you...
Songjoo: jungsuh ah..
Jungsuh: What should I do? I've used up my change. Oppa,I'll
call again later..bye,oppa..bye..
jungsuh hung down the phone ,touching the coins, crying aloud.
jungsuh sit at gate of house, taehwa come up and put his cloth
on her shoulder.
jungsuh crying to him: Oppa, why the hell are you doing this
to me? You shouldn't be doing this. I am your younger sister.
No matter how much you like me, you know you can't do this!
Why is everyone making me suffer like this?! why?!
taehwa didn't say a word,just sit beside jungsuh.
beside the window
Yuri: Mom, Jungsuh and Oppa must really be dating. The news
has spread all around school too. That's so gross. Mom, are
you just going to watch?
Mira: Leave it. Those two liking each other...isn't bad for
you. If those two like each other...who takes that place? The
place at Songjoo's side. The department store's daughter-in-law
place.
******************
Taehwa go to school with Jungsuh, in the school bus..
Taehwa:(said to a girl sit beside
Jungsuh) I'm sorry but would you switch seats?
Taehwa want to make Jungsuh happy, he used many methods. At
last Jungsuh see a four-leaves weed, she smiled...
Taehwa: You smiled..
At school meeting
school president: In the last City of Seoul Natural Art Competition,
the grand prize winner was chosen at this school. The City of
Seoul Natural Art Competiton grand prize in watercolors goes
to...High school 3rd year class 5, Han Taehwa. Please come forward..Award
Certificate, in recognitin of winning the City of Seoul Natural
Art watercolor competition, we grant this award.1996, October
4th.
(All students claped.)
Taehwa:(stand at the lecture platform) Han Jungsuh,Don't cry..Oppa's
here!(then he said the lyric of old korean song.)
at home
Taehwa put prize in front of Jungsuh.
Taehwa: Take it, it's yours.
Jungsuh: Give this to new mother.(Jungsuh now calls Mira "New
mother") This is a chance to make up with new mother. If
new mother knows that you have these talents, she'll change.
Taehwa: You don't know.
Jungsuh: I do know. Aren't all mothers' hearts the same? I'll
accept your intentions. Let's go inside. New mother will be
alone right now. Hurry!
at balacony
Mira just read her script. Taehwa get in, and put the prize
in front of her.
Taehwa: This.
Mira: (impatiently)What is it?
Taehwa: At the Natural Art Competition, I won an award.
Mira: So? So the idiot had that talent.
(Mira put her foot on prize paper...go on reading her script..Taehwa
are very anger, he go out..Jungsuh take up prize paper, put
it on Mira)
Jungsuh: Excuse me, New mother. During the morning announcement,
Taehwa oppa received this award in front of the whole school.
The best painting in the City of Seoul Natural Art Competition.
Please take a look.
Mira push the prize, shout: I saw it so what do you want me
to do?
Jungsuh: New mother...
Mira: You did welll. Good job. Is that good enough? It is, right?
Taehwa: Why are you doing this to me? Why the hell are you like
this?! Why?!
Mira: Because of you, do you know how troubled my life is? So
let's not bother each other. No. You, if you want to go to your
father then go! There's no one who'll try to stop you in this
household! Get out! Leave if you want. Think about it well.
There's no one who'll try to stop you in this household!
(Mira pushed them two out of balacony, and closed the door,
go on reading her script...)
Jungsuh knocked Taehwa's room
door
Jungsuh: Oppa! Taehwa oppa. Open the door, okay? I have something
to say, Oppa. Oppa! Please open the door.
Jungsuh throw a paper plane to
Taehwa's balacony.
the words on paper: Oppa, Let go of your anger now. If you win
an award, I said I would give you a present, didn't I? Should
we go to an amusement park?
Looking at this, Taehwa smiled.
in amusement park, They played
so happy..Jungsuh site the merry-go-round...Taehwa run with
her and shout "Hey Han Jungsuh! Do you like me or dislike
me? Han Jungsuh! Do you like me? like me or dislike me?"
Jungsuh shake her hand to Taehwa..looking so sadly..
***********************
Few years later...Also same scene...
Taehwa shout the same words...Jungsuh grow up a pretty woman..she
sit on merry-go-round, and smile...
Taehwa: We have 8000 won left.
What should wo do? What do you want to do?
Jungsuh: What is it? Tell me and go!
(They go to flash photo machine...when they shooting, Taehwa
suddently kiss Jungsuh's face, Jungsuh is very surperise.)
Taehwa: (hold the photo) It's pretty, I take it. Jungsuh, let's
go.
beside the river
Taehwa and Jungsuh ask two delivery Jajang myun.(Jajang myun
is the immensely popular korean version of a chinese noodle
dish with black bean sauce.)
Taehwa: Yum, this is good. This is much better than that last
restaurant. Here, try it...Good isn't it?
Jungsuh: it is. Do you think they have Jajang myun in America
too?
Taehwa: Where is there a place without Chinese restaurants.
Jungsuh: Still, they probably can't follow this taste.
Taehwa: The preparations for studying overseas are all done,
right?
Jungsuh: Yeah. Since Songjoo oppa did it all for me, there's
very little for me to prepare.
Taehwa: In three days you're leaving.
In attic
Jungsuh look over Taehwa's drawings of her. Taehwa come in..
Jungsuh: Oppa.
Taehwa: What are you doing?
Jungsuh: (hold the drawings) Can I take these?
Taehwa: What for?
Jungsuh: When I come back, you'll be a famous artist. I didn't
receive payment as a model so I'll take these at least as compensation.
Taehwa: Geez..Sit..You brother will do a beautiful drawing of
you.
Jungsuh: Here?
Taehwa: Yeah.. Smile prettily..What's with that expression?
Smile..Hey, I'm drawing a beautiful picture of you for the last
time, so why's your expression like that?
Jungsuh: Why is it the last?
Taehwa: Hey, if I become famous, would I use you as a model?
Jungsuh: What?
Taehwa: Smile..Smile prettily. You're pretty. Smile like that.
Look at me.You're pretty.
Jungsuh: Do I have to keep smiling like this?
Taehwa: Yeah. (he hold up the drawing album..cover his face..)
Jungsuh: Is it coming along well?
Taehwa: Yeah...
Jungsuh: Oppa..Oppa..
(Jungsuh take away the drawing, Taehwa looking at her,tears
in his eyes..)
Taehwa: I'm hungry. I'm going to go eat ramen.
Jungsuh: Don't eat ramen alone. Even if you don't want to...Eat
rice with your family members.(Eating rice is considered a more
traditional family meal than any other food.) Answer me...Answer
me...Oppa.
Taehwa noded..
Jungsuh: (crying)Thanks..For all this time, I was really happy
because of you. If you weren't here, what would I have been
like?
Taehwa stand up..
Taehwa: If you're not here, what do you think I'll be like?
If you leave, What do you think I'll be like?
After hear this, Jungsuh sit there, drop a tear...
They all stand at themself balacony
Jungsuh: Oppa..Oppa..I know you're there. I'm sorry I'm going
alone. But you have to be well too, okay? Oppa..
Taehwa: Where should we go tomorrow? Huh?
Taehwa want to turn over balacony.
Jungsuh: Don't do this. I don't want to meet you outside now.
If you want to set your heart, you'll need time too.
Taehwa: There's only two days left now. For two days, can't
you do what I want? Let's watch a movie tomorrow. Seoul's cinema
at 6' clock. I'll be waiting.
Jungsuh: Don't wait. I'm not going.
Taehwa: I'll wait.
Jungsuh: Oppa..
Music up...
[Even just for once, look at me.
Let me into your heart even just a little bit.
There's only one thing that I want...
Because you will always be my heaven.
Like a different person, you're so far away from me.
No matter how much I look at you, I can't touch you.
Like a sad dream in the dark...
It's a love that I cannot have.
Though I know it's not right...
I want to have it more than anything.
Watching you from far away...
Though I'm alive, it's like I'm dead.
Though you leave me, though you throw me away...
Be by my side for just one long moment.
So that my love which remains doesn't feel sad...
Put me in your eyes.
Just a little, so very little...
If you believe my heart...
Then even if I have tears in the memories I threw away...
I will love you forever.]
Taehwa waiting at cinema, but
Jungsuh didn't come. He was dispointed. Jungsuh take up the
luggage stay at home.
Yuri and Mira were shopping at
a cloth shop.
Yuri: You're really calm.
Mira: About what? Songjoo. He's coming back tomorrow.
Yuri: Would I not know that? I'm not worry about at all. Taehwa
oppa is at Jungsuh's side so what do I have to worry about?
How much we should tell Songjoo about Taehwa oppa and Jungsuh's
relationship..That's the problem. We're not lying.
Mira: Tomorrow, I made a dinner engagement with Senior Executive
Min.Tonight, I'm going to shoot on location and go straight
there on time tomorrow, so...You get there on time as well.
Yuri: Dad is off on a business trip as well. Then our house
will be empty.
Mira: What will Taehwa and Jungsuh be doing? There's also only
two days until she leaves.
Yuri: Taehwa oppa will be crazy alone, right? If we poke him
once, he'll break down completely.
Taehwa sit at gate dispointed..Yuri
see this...
Yuri: Oppa, you're really something.
At snack shop
Yuri drinking with Taehwa
Yuri: Do you like Jungsuh that much? Even though you know can't,
you still like her? Well, you don't even have a drop of blood
in common so what's not allowed? Isn't that right? That I can
see, Jungsuh doesn't like you. How good has she been to you
up to now? She treated you better than your own biological sister,me.
If she doesn't like you, could she do that? But Oppa, you know
as well. Jungsuh's so simple-minded. She can't go against the
law and throw away all her family members to say that she loves
you. Oppa, Why don't you take her and run away? Oppa, you like
Jungsuh,you love her. Perhaps Jungsuh wants that too on the
inside. Oppa, you're really pitiable. Songjoo oppa comes in
tomorrow. If he leaves with Jungsuh, then what will you do?
Taehwa didn't say a word, just drink a lots.
At Han's home
Taehwa hold a bunch of roses and walked under Jungsuh's balacony.
Taehwa: Han Jungsuh..Jungsuh...Han
Jungsuh! The window...Open the window...Jungsuh ah...Look at
me once..Look at me once! Even when I'm doing this, won't you
look at me?! Even when I'm doing this, won't you look at me?!
Huh?! Jungsuh....
(Jungsuh sit beside window, look upon Taehwa..then she run out
of the house, forward to Taehwa.)
Jungsuh:(crying) Why are you like this? Why are you doing this?
Taehwa: Jungsuh.....
Jungsuh: Please don't do this,Oppa.
Taehwa: Jungsuh.....Jungsuh.....
Yuri walk forward to them from
distance.
In Taehwa's room
Taehwa: Don't go..
Jungsuh: Oppa.
Taehwa: Don't go..I won't make things difficult for you, okay?
I won't desire anything and...You don't have to like me so..(he
catch Jungsuh's shoulder tightly,very tensely..the voice is
shaking..) D~don't go. Don't go, Jungsuh, okay?
Jungsuh: I'm sorry, Oppa.
(Taehwa suddenly huged Jungsuh tightly.)
Jungsuh: Oppa, please don't do this. Oppa, don't do this! If
you keep doing this, then I won't look at you again. Is that
okay with you?
Taehwa: I can't let you go.I can't let you go.
Jungsuh: I'm your younger sister. You know that. Knowing that,
you shouldn't be doing this!
Taehwa: Okay, go! Go and live well. What's a guy like me? A
guy like me. I...I..Because of you...I smiled for the first
time and...I...Because of you...Was happy for the first time
and..I...was happy for the first time because of you.
(Jungsuh listen this, touch Taehwa's shoulder. but Taehwa turn
around hug Jungsuh suddenly. push her to the bed.)
Jungsuh: Oppa, don't do this! Oppa!
(Yuri open the door and get in at this time)
Yuri: Hey, Han Jungsuh.
Jungsuh: (helping for Yuri) Yuri yah...
(Yuri take her bag to beat Jungsuh)
Yuri: Get off. After making my brother like this, are you acting
like you did nothing? How about when you were flirting with
him?(Jungsuh looking at Yuri hurtly) Watch your words. Watch
your actions. Do you think I'll sit and do nothing? When Songjoo
oppa comes in, I'm going to tell him everything. You have a
guy you're seeing. That person is my brother. The two were attached
and did everything.
Taehwa hold up Yuri: Come here!
let's go!
(Jungsuh go out Taehwa's room, back to her room, Yuri followed
her into room.)
Yuri:(shouting to Jungsuh) Hey! What's the matter with you?
Let go of me! What's wrong with what I'm saying? What's wrong
with my words?
(Yuri stand before Jungsuh, lift
the phote flame, and fall it down. the flame was broken, the
photo of Jungsuh and Songjoo slide out. Jungsuh stare at yuri
angry. She pick up the photo carefully..crying in sad..at this
time, phone is ringing..Jungsuh pick the phone up..)
Jungsuh: hello...Songjoo oppa?...Airport?...Now?
(Jungsuh hang up phone quickly
and stand up..)
Yuri: (alarmed) Songjoo oppa arrived now? Hey, do you think
I won't tell Songjoo oppa when I see him? I'm going to tell
him everything! You can't go!
(Jungsuh throw away Yuri, run
out house...at yard, Yuri hold up Jungsuh, not let her go..then
two persons begin to fight..In fighting, Jungsuh's necklace
was broken..the pendent fall down the ground..Jungsuh pick up
it and hold it tightly in palm..Jungsuh throw away Yuri and
Taehwa..She run out of the door, holding that photo..run and
run...run forward to the place where Songjoo stand..)
Jungsuh: (sit on a Taxi) Sir,
Global Land. Please go quickly. (she hold the photo tightly..)
(Yuri take Mira's key , and drive the car to catch up Jungsuh..)
********************
At Global Land
(Jungsuh went out Taxi, she saw Songjoo just stand at bridge,
looking at her. When they saw each other, they all smile.)
Jungsuh: (stand under the tree, shaking their photo) Oppa! Songjoo
oppa!
Songjoo: (shaking to Jungsuh, smiled) Jungsuh ah!
(He run forward to Jungsuh quickly..Jungsuh also run across
the street to meet him..at this time, Yuri saw this, she accelerated
her car crashed to Jungsuh. Jungsuh was injuried and lose her
consciousness. She losts a lot of blood.. The photo fall down
the ground with her blood..Yuri watch this scene..She is very
afraid.)
Yuri: (shaking the voice) Jungsuh...Please
help me! Help me! Please help me here! H~help me! Please help
me!
(Yuri put Jungsuh into her car..take
her away the site..She saw the blood of all over her hands,
very afraid..)
(Songjoo run under the street, but he don't see anything..Jungsuh
isn't here..He look around worried...he only saw a photo in
blood..he picked it up..Two persons on the photo are Jungsuh
and him..he is very worried...where is his Jungsuh?)
Songjoo: (crying) Jungsuh...Jungsuh!Han
Jungsuh!! Where are you?! You're fooling around right now,right?
Jungsuh ah...
In hospital
(Yuri take Jungsuh to hospital gate...She went into hospital
for help..A doctor talk with a nurse stand by a bed.)
doctor: Dammit, how many patients are there?
nurse: They say the whole building burned down.
doctor: Has that female patient been identified? Please take
her down to the morgue. We are short on beds.
nurse: She doesn't have identification or anything so what should
I do? Her face is also a mess.
doctor: Contact the police.
(Yuri heard this at corner, she
make a decision.She go back car, and take away Jungsuh's wallet
and her necklace without pendent..then she return emergency
room, put these things on the died female patient..After doing
these, she drive the car to pilsung's home with Jungsuh in a
hurry.)
At pilsung's home
Yuri: (trembling) D~dad.
Pilsung: (surprised) Yuri!
Yuri: (kneel down) dad, save me! Please, you have to save me,
Dad.
(She lead Pilsung to the car, and watch Jungsuh. Pilsung is
very angry after saw this station.)
Pilsung: No, I don't want to. I won't . I am not idiot. Coming
to see me after all these years, the only thing you say...is
for me to hide a corpse?
Yuri: It's not a corpse. She hasn't died yet.
Pilsung: You bad girl. Why are the things you do just like your
mother? At least I lived without letting someone see blood on
my hands, you idiot!
Yuri: So are you proud? Pround that you haven't let someone
see blood on your hands?
Pilsung: (hit Yuri's face) You bitch!
Yuri: (crying) Why do you hit me? What are you Dad? What have
you done for me? Always mistreating me, swearing at me, and
hitting me! The time I spent with you feels like a rotten sweet
potato. If I could take it all away I would. This is the first
time in twenty years I'm seeing you since I left so...I thought
you'd accept my request this once. No matter what I did, I thought
you would hide it as a father. Even if I killed a person, I
thought you would hide it as my father.
Pilsung: Go! Please go!
Yuri: All right. Apparently you have to see me captured and
arrested to feel good inside. I'll do what you want. Eating
bean rice in prison, I'll live for the rest of my life hating
you.
Pilsung: hey. Prison? Yuri, wait a minute.
Yuri: Dad, Help me just once. It is urgent thing. Help me once.
Just once. Dad! (She hold Pilsung tightly, Pilsung agreed in
silent.)
At accident scene
Director Jang told to Songjoo: That was the Seoul Hospital Morgue.
Hearing this, Songjoo sliding down the ground, holding the photo.
His heart so bitterly, can't cry out. He can't believe this
fact.
Gate of Han's home
Yuri drive back, Taehwa waiting there. He saw Yuri's blood cloth.
Taehwa: (in angry)What did you do to Jungsuh? Huh?! Where is
Jungsuh?
Yuri: I...How would I know that?
Taehwa: Where is she? Where is she?!Where is Jungsuh?! Jungsuh...
(He pulled Yuri out of the car..Yuri felt so terrible, can't
say a word..just trembling..)
In bathroom
Yuri washing blood cloth hurrily. Mira came in.
Mira: Yuri, What are you doing there? What happened? And Jungsuh?
Yuri: (crying) Mom, I hit Jungsuh. I was drunk and... I was
drunk and I took Dad's car and...
Mira: (surprising) You drunk and drove? You don't even have
a drivers' license.
At pilsung's home
Taehwa run into pilsung's room..Jungsuh just lying there.
Taehwa: Jungsuh...Han Jungsuh..Why isn't she moving?
At Seaside
Songjoo with his mom, Han's family...shed the "Jungsuh"'s
ashes into the sea. Songjoo holding the Jungsuh's broken necklace,
watching the sea...drop the tears.
At pilsung's home
Jungsuh still in the state of stupor..her hand holding the pendent
tightly which Songjoo's present...Slowly..she resume consciousness..but
she lost all memory.
(Taehwa and Pilsung were outside the room)
Pilsung: Does she really not remember anything? Take her home.
Taehwa: The three of us should live together.
Pilsung: You dumbass are you crazy?
Taehwa: Okay, I'm crazy. What should I do about liking her?
What should I do about wanting her even if she's stolen?
Pilsung: Why you...She's like that because she doesn't know
anything. What you do if her memory return? What if she remembers
this and that? What are you going to do then you idiot? You,me,Yuri...We're
criminals. Then Yuri? What are you going to do about her who
you've always been with? You, don't make the problem bigger.
Take her home.
Taehwa: Dad, Let's run away.
Pilsung: Do what?
Taehwa: Now!
*****************
5 years later...
At south gate market, a pretty girl wore a baseball cap..walking
in a hurry, two big package in her hands...at this time..a voice
out:"Kim Jisoo!"..the girl turn around, with a sweet
smile..(she is Jungsuh who lost her memory.) Jisoo run into
the mall..Her partner just quarrelling with another owner.
Parnter: Jisoo, Take a look.
What's different between this and this, Huh? (turn to owner)You're
saying you didn't cope off of us,huh?!
Owner: The color is different! Side stripe is also different!
Parnter: Geez, I'll go crazy. Hey, Jisoo! Say something!
Jisoo: (throw the cloth to owner's head) Let's go, it's different
from ours. Even by just looking at it the difference is clear.
Just because the design is the same, do people buy anything?
Customers these days have high standards. If you can't even
match the color then what kind of copy is that? Let's go.
Owner: Hey! Just because business is going well for you, don't
you see anything?!(owner catch Jisoo's cloth.)
Jisoo: hey,let go.
Owner: You won't. I'll kill you.
Fight beginning...Chulsoo run
in..(Chulsoo is Taehwa's new name.) He embrase Jisoo, protect
her..
In mall office
Jisoo, Chulsoo, partner and owner are all mess in cloth and
hair.
Owner: hey, did you see me copy it? Did you see me copying?!
Jisoo: You didn't? You didn't?!
Owner: I can't strike this, after assaulting us like this, you
guys are criminals!
Jisoo: criminals?! Do you know what crime it is to copy someone
else's work? Yeah, that's obverious.
Mall police: Stay calm and come to an agreement.
Owner: I refuse to come to an agreement!
They are all fight again.
Mall police: Get to a mutual agreement quickly! Quickly! Those
people..Geez
Jisoo: Sir, We're hungry so please just order us some beef broth
stew.
Chulsoo: Jajang myun for me.
Jisoo: Oppa! eat rice, you ate bread this morning.
Chulsoo: Oh yeah, then two beefbroth stews. Oh you? No green
onions in Jisoo's got it?
In airplane
Yuri sit with Songjoo
Yuri: How is it? It's the first time returning to the country
in 5 yrs. Director Jang is coming out to the airport. Taking
his car, I think it would be good to go straight to the company.
First, we should meet Senior Executive...
Songjoo didn't say a word..just close his eyes and rest...then,
he open the eyes, look at the shirt of a girl sit beside him..
Songjoo: Three..Two...One...
The girl's shirt button suddenly loose. Songjoo turn forward
to her and use his hand touch her shirt..
Songjoo: Your button is undone.( he play a magic, when he open
his hand, there is a ornament. the girl smiled. Songjoo blink
his eye with the girl.)
